top of page

Le Détournement 

ou la farce du décoiffé

Création originale - Théâtre musical - Cabaret 

Tout public - 1h

Lélie est un jeune homme d’aujourd’hui. Il est amoureux d’une chanteuse à qui il est incapable d’aller parler car sa timidité l’handicape. Il ne sait pas parler aux femmes.

Brighella profite de cette situation pour lui proposer une perruque magique, qui aurait comme pouvoir de faire connaître à celui qui l’a porte les mots de Molière pour séduire le cœur des femmes inatteignables.

Mais il n’est pas le seul à jouer « double jeu ».

Une farce amoureuse sur le thème du langage.

Ce spectacle mêle écriture contemporaine et un choix d'extraits de pièces de Molière.

Nous avons commencé notre travail par l’étude des canevas de farces moyenâgeuses, et de commedia dell’arte. La plupart des pièces de Molière, en sont issues.

 

Nous écrivons un canevas autour de la rencontre amoureuse inspiré de ceux qui existent déjà, en l’inscrivant à notre époque.

La rencontre amoureuse est toujours soumise aux mêmes angoisses : comment exprimer ses sentiments à la personne qu’on aime ? Comment être aimé en retour ?

Le personnage principal est en détresse et il est seul face à lui-même.

 

La proposition de « la perruque magique » lui ouvre une porte vers la connaissance, la culture, le langage.

Par ce procédé, les mots qu’il prononce sont ceux écrits par Molière dans Dom Juan, Tartuffe, Le Misanthrope, Le Bourgeois Gentilhomme, Les Précieuses Ridicules, Les Fâcheux, L’ Amour Médecin.

Afin de séduire, d’impressionner, de convaincre, ou de se défendre, il aura recours à cette langue théâtrale.

 

Pour nous c’est une manière de faire entendre Molière autrement.

Même hors de leurs contextes les répliques n’en perdent pas moins leurs sens et l’impact qu’elles procurent à l’histoire est étonnant.

 

Ce métissage permet une nouvelle lecture des classiques, sans pour autant jouer chacune des œuvres en entier.

C’est une vision contemporaine, ludique et dynamique.

Projet soutenu par Kisskissbankbank, l'association les Amis de la Ferté-Vidame, la Mairie de la F-V,

bottom of page